Dans le Pacifique Sud, une île importante a été oubliée et négligée des programmes de surveillance et de recherche sur la biodiversité marine : Bora-Bora. Pour combler cette lacune, nous avons analysé les deux seuls ensembles de données disponibles à ce jour sur la biodiversité des récifs de Bora-Bora : le programme Reef Checks et le programme de surveillance de la biodiversité. Les deux programmes de surveillance ont montré que les coraux de la lagune de Bora-Bora sont en bonne santé. Dans l’ensemble, nos programmes de surveillance, menés sur les coraux, les macro-invertébrés et les poissons, suggèrent que l’industrie du tourisme de luxe développée à Bora-Bora a contribué à maximiser les avantages économiques et sociaux des récifs coralliens tout en préservant les sites naturels, les écosystèmes et l’équilibre socioculturel.